Donald Trump no sabe hacer ni la paz ni la guerra. Los gazatíes, los libaneses y los iraníes conocen el escaso valor de las treguas patrocinadas por la Casa Blanca. Más allá de cada momentáneo y frágil alto el fuego, todo se emborrona en cuanto se trata de acercarse a la paz, es decir, la estabilidad y el equilibrio de un nuevo orden regional o internacional duradero. A Trump se le da muy bien amedrentar con la guerra, pero luego queda muy lejos del capítulo decisivo: concluirla. Si lo consigue, como en Afganistán en 2020, al terminar su primera presidencia, es a costa de apaciguar al enemigo, traicionar a los aliados con la típica ‘paz aparte’ y dejar la vergonzosa retirada a la siguiente Administración, en su caso al desafortunado y torpe Joe Biden.
Ali Vaez. This Is a Forever War in the Making. The New York Times, 15 de julio.
Steven Erlanger. In Iran, Trump Risks Another American ‘Forever War’, The New York Times, 16 de julio.
Alec Russell, Abigail Hauslohner y Ian Hodgson. RIP the US state department. Financial Times, 14 de julio.
Max Boot. Trump’s Iran Deal Has Collapsed, Leaving the U.S. With Few Good Options. Council on Foreign Relations, 13 de julio.
Al presidente de EE UU se le da muy bien amedrentar con bombardeos, pero no es capaz de alcanzar su objetivo: la derrota de Irán
Donald Trump no sabe hacer ni la paz ni la guerra. Los gazatíes, los libaneses y los iraníes conocen el escaso valor de las treguas patrocinadas por la Casa Blanca. Más allá de cada momentáneo y frágil alto el fuego, todo se emborrona en cuanto se trata de acercarse a la paz, es decir, la estabilidad y el equilibrio de un nuevo orden regional o internacional duradero. A Trump se le da muy bien amedrentar con la guerra, pero luego queda muy lejos del capítulo decisivo: concluirla. Si lo consigue, como en Afganistán en 2020, al terminar su primera presidencia, es a costa de apaciguar al enemigo, traicionar a los aliados con la típica ‘paz aparte’ y dejar la vergonzosa retirada a la siguiente Administración, en su caso al desafortunado y torpe Joe Biden.
Ali Vaez. This Is a Forever War in the Making. The New York Times, 15 de julio.
Steven Erlanger. In Iran, Trump Risks Another American ‘Forever War’, The New York Times, 16 de julio.
Alec Russell, Abigail Hauslohner y Ian Hodgson. RIP the US state department. Financial Times, 14 de julio.
Max Boot. Trump’s Iran Deal Has Collapsed, Leaving the U.S. With Few Good Options. Council on Foreign Relations, 13 de julio.
Internacional en EL PAÍS
